Les armureries d’Isher, par A.E Van Vogt, traduit par Michel Deutsch, en J’ai Lu
Encore une histoire qui commence par un voyage dans le temps, des années 50 à la 4784e année de l’Impériale Maison d’Isher. Mais ce voyage n’est que le prétexte pour planter le décor.
Les armureries sont le dernier bastion contre la maison impériale et son gouvernement central, corrompu à tous les niveaux. Elles vendent des armes surpuissantes, mais seulement destinées à l’autodéfense. Elles fournissent également une assistance discrète à ceux qui sont lésés par le système corrompu.
Le livre est un peu brouillon, et on a parfois du mal à comprendre où veut en venir l’auteur. Van Vogt reste un auteur de la grande époque de la SF, et la lecture n’est pas perdue pour qui veut se construire une culture SF.