La part du monstre, de M.R. Carey, traduit par Nathalie Mège, aux éditions L’Atalante.
Dans le Royaume-Uni post-Cassure, ce qui reste de l’humanité est réfugiée à Beacon, sous le contrôle du Plénum, gouvernement mi-militaire, mi-civil. Afin de comprendre et combattre la menace affam, le Rosalind Franklin, un camion-tank, et son équipage de 6 scientifiques et 6 militaires est envoyé en mission dans tout le pays. Trouveront-ils une cure ? Ou une autre solution ?
Livre compagnon de Celle qui a tous les dons (même auteur, même traductrice, même maison d’édition), La part du monstre explore un peu plus le monde post-Cassure, cette Grande-Bretagne sous contrôle de Cordyceps avec ses affams et ses villes désertées. Il apporte une explication sur la découverte des enfants, et l’aventure du Rosalind Franklin, qui sont abordés dans le premier livre.
Il apporte également un épilogue à toute l’histoire, et clôt le cycle.